Средневековый германский рыцарь попадает в современную Южную Корею из-за ведьминого проклятья. Эта "интригующая" идея - самое лучшее, что есть в этой манхве. Всё остальное не то что плохо, просто... скучно.
В манхве слишком занудные скучные бессмысленные диалоги, которые усугубляются корявым переводом. Это не даёт манхве быть увлекательным повествованием.
Чтобы быть интересным миром, в который хочется погрузиться, манхве недостаёт логики и здравого смысла.
Чтобы быть комедией абсурда, манхве недостаёт юмора и самоиронии.
Чтобы быть горячим и бессмысленным поревом, в манхве слишком мало сексуальных сцен. (Самое горячее, что помню - это качающийся на ходу болт средневекового дедули. Спасибо, авторы, кушайте это сами. Ради этого болта мне пришлось преодолеть 10 скучных раздражающих глав.)
Короче, манхва пытается быть и приключениями, и комедией, и слешем, и романтикой, но всё получается средненько.
А ещё корейский менталитет авторов, натянутый на европейских средневековых персонажей, всегда внезапно пронзает вам мозг, например:
- когда средневековый рыцарь падает ниц перед современным холопом в тренниках, и начинает долбиться лбом об пол, в крайне вежливой форме выражая искреннее раскаяние за причинённые неудобства.
- когда средневековая германская принцесса в своём каменном средневековом замке с крысами, чумой и сквозняками, сидит по-азиатски попой на полу.
- когда та же принцесска предлагает мастурбацию, секс с мужчиной и самоубийство как способы совладать с проклятьем (будь манхва чуть более ироничной, я бы решила, что это такой средневековый троллинг: соверши смертный грех и попади в гиену огненную, чтобы избавиться от пошлых мыслишек. Но увы, это просто незнание темы и менталитет, построенный на буддийской идее перерождения: типа, в этой жизни не получилось - начни игру заново камнем или муравьём. Это католики играют по хардкору: накосячишь - полезай в котёл).
- или когда тот же рыцарь начинает чмокать людей направо и налево в знак признательности (видимо, так представляют корейцы суровых вчерашних варваров средневековья). (чМокать, да, всё правильно)
Рисовка... ну, довольно приятная, но состоит на 85% из говорящих голов. Иногда появляются общие планы, отрисованные в 3d на скорую руку.
Но, возможно, дальше всё гораздо веселее. Я осилила только 10 глав, а их там 139.
![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/09/92/768.jpg)
![[Avatar]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/14/58/151.jpg)