Взрослая манга Мне это не нравится! / Всё не так! обсуждение

Проходная однодневка. Развлечь себя на часок. Вообще-то я люблю в историях противостояние, но здесь симпатия случилась совершенно неожиданно и нелепо. Такое ощущение, что автор пихает их в спину пинками к друг другу, чтобы они наконец-то полюбили друг друга. Ну, в общем кое-как автор слепила их вместе. Аминь! Может быть манга оставила по себе и хорошее впечатление, если бы не была испоганена отвратительным переводом. Очень желательно, чтобы эту работу еще раз перевели нормальные переводчики. И тогда она станет на несколько порядков качественнее и заиграет новыми красками. Совершенно невозможно читать - смысл фраз абсолютно теряется. Мало того, что не пойми о чем, так еще и куча грамматических ошибок. В общем данный перевод полностью ее убил.