Взрослая манга Банковский пробег обсуждение

Не понятно, то ли перевод "не стандарт", то ли автор так намудрила, но если анализировать цепочку событий, происходящих в этой истории, то всё же склоняюсь к тому, что большую часть текста переводили с гугл-переводчиком, поскольку были в избытке не связанные диалоги и прыжки в "пространстве".  После 11 главы стало более-менее легче читать, да и сюжет стал  энергичнее. Мне нравятся такого типа манхвы, но есть одно "но", нам постоянно навязывали, что Каыль затягивает в свои сети директора, даже шахматы привязали к сюжету, типа-шах и мат и всё готово, но за всё прочтение я не увидала каких-либо манипуляций и действий подтверждающих это. Чувств и страсти, а так же какой-то драмы я не заметила. Рисовка на любителя, к ней надо привыкать, да еще и губа гг постоянно в состоянии- "укусила пчела", постельных сцен много,есть и интересные моменты.4/10 баллы за идею, которую если бы прокачали, то возможно  был бы шедевр.

Тоже осталась неудовлетворенной. Прекрасно понимаю чувства Каыля отомстить за порушенную карьеру и поломанный привычный образ жизни... И что? Спасибо за перевод.