Манга Лала обсуждение

Данное произведение повествует о двух школьницах, про шумную и активную второгодку, и тихую незаметную первогодку, у которых встала проблема в умении выразить себя и свои мысли. Как иногда плохо сильно много выражать чувства, так и плохо их игнорировать, навязываться людям, так и их игнорировать. Возможна ли дружба в такой ситуации? Это можно узнать прочитав данное произведение.
Отдельно могу отметить как бы перевод, который больше напоминает пересказ, совершенно ломает впечатление о персонажах и их поступках, меняя смысл их фраз иногда на противоположный, да и больше бы подошел про матерых ЗК в школе колонии для слаборазвитых (есть мат, вообще не в тему, в стиле "Ну тууупые - зад-ор-нова", и того же уровня шутки, явно не от автора, см.30-35 гл).
Данный перевод к прочтению не рекомендую.