Взрослая манга Неужели влюбился? обсуждение

Замечательная манга как  и все связанные с ней!!!Обожаю когда есть истории про всех персонажей  
Гг такой классный мужчина!Заботливый,добрый и собственник!Странно но в сочетании оно классно выглядит! 
Юи милашка!Мне кажется,что он немного садист но с другой стороны он совершенно другой...Нежный,мурлыкающий 
котенок!Очень интересный характер!Да и романтика здесь потрясающая!P.S порадовали герои из Хлопушек хехе  

боже, уж на сколько я люблю "Вишневые хлопушки".... так ждала когда переведут это связанное произведением и что в итоге?
простите за резкость - но это отстой!( и судя по всему основная проблема в переводе имхо

Ну, такое... С вишневыми хлопушками не идет ни в какое сравнение. В сюжете нет ничего особенного, хотя персонажи милахи. 
Как по мне, главная проблема этой манги не сюжет (ну, серьезно, полно манг с еще большим количеством шаблонов, которые все равно очень неплохо смотрятся), а перевод. Начиная от банальных ошибок и заканчивая формулировкой предложений а-ля гугл транслейт. Так что желаю переводчикам учиться, набивать руку и, возможно, у Вас когда-нибудь дойдут руки исправить это безобразие