Обсуждение 'перевода Эннеада' (манги)

Admin

Обсуждение перевода Эннеада (манги)
Все что связано с процессом перевода: срок выхода новых глав, кто переведет новую главу, замечания по качеству перевода...

Филоложка

Хочу сказать большое спасибо переводчикам! Как крайне требовательный в этом плане читатель, я осталась абсолютно довольна! Хорош текст, хорош тайп. И даже если где-то и были погрешности, их совершенно незаметно даже мне. Еще оценила, как, по всей видимости, перезаливали страницы с исправленным переводом, потому что местами под страницами остались комментарии о том, как было бы лучше сделать. Впервые вижу, чтоб переводчики к такому прислушивались, мое вам сердечко!

Lu Sempai

Слежу за проектом с его выхода. Произведение прекрасное, красивая рисовка и перевод грамотный, качественный клин и тайп.
Но в какой-то момент у переводчиков начали воровать главы и они стали забивать все изображения подряд вотермарками : на лицах персонажей, сосках и тп. Читать стало невозможно. Позже певодчики перезалили главы убрав вотермарки. Но случилось это не сразу. Я например отписалась от проекта со второго тома и забросила чтение этой манги на несколько месяцев. Сейчас вернулась и вижу что всё по изображениям нормализовалось, только остались горы срача в комментариях, которые непонятны свежепришедшему читателю )))

Спасибо переводчикам за перезалив испорченных глав.

Shinkii

По моему это единственный живой бесплатный перевод. Да ещё такой быстрый и качественный! А откуда переводчики берут главы на корейском? Никто не знает? Хочу почитать оригинал.