Обсуждение 'перевода Поцелуй и Белая Лилия' (манги)

В переводе тонны отсебятины или неточностей, иногда перевод совсем некорректен. И каким образом "Юринэ" превратилась "Юкинэ"? Что за убогие полоски в некоторых балонах? Неужели так трудно восстановить скринтон? Печалька короче. Ещё совет на будущее, если таки продолжите переводить, мангу лицензировали на английском, там сканы всего чутка лучше качеством, но все же лучше.