Всем привет. Мы переводим хорошую, интересную и в основном серьёзную мангу. Не смотря на долгую историю итоговых релизов у нас не так уж и много по сравнению с другими более молодыми командами. Но это только потому, что у нас мало людей. Если у вас есть какой-то интересный проект или вы хотите помочь нам с нашими.
Как всегда нужны переводчики со всех языков, но можно и просто с английского.
Не помешают пару корректоров.
Очень нужны эдитеры или люди, которые ничего не умеют, но страстно желают как-то помочь. Все эдитеры именно с этого начинают ))))
Так же объявляется специальный набор на должность - координаторов. Кто это такие? это такие заместители главы. Требования для координаторов, начальные знания всех моментов в сканлейте, финальная вычитка и внесение исправлений при необходимости, частое посещение интернета, потому что вам придётся тормошить переводчиков и клинеров, быть связующем звеном, ну и напоследок подготовка кредиток. Это должность не требует специфических знаний, но требует очень большой ответственности и внимательности. Каждый координатор получает в свою юрисдикцию какой-либо тайтл и сопровождает каждую главу от начальной до финальной стадии.
Я очень прошу вас перевести хотя бы немного глав из манги Безвинный ....это моя любимая манга но перевода нет уже очень долгое время на английском есть уже 31 глав а тут только 20 мне очень трудно переводить само-ручно так как учу французский .....прошу если вы это читаете переведите хотя-бы одну главу если переведёте я вас мысленно расцелую.....и ещё спасибо что перевели и дали узнать о такой прекрасной манге