Переводы этой команды напомнили одну известную фразу Льва Николаевича Толстого: "Если уж писать, то только тогда, когда не можешь не писать". Чаще ее перефразируют как совет начинающему автору: "Если можешь не писать – не пиши". Так вот, недорогие переводчики, если можете не переводить мангу – не переводите ее. Во всех смыслах.
уважаемые переводчики! пожалуйста, разрешите вам напомнить: -ться в глаголах пишется на вопрос к глаголу "что делать", а -тся на вопрос "что делает". это значительно, можно сказать, сразу наполовину улучшит ваши переводы. буквально на каждой странице маньхуа у вас подобные ошибки.
боевикдрамамужчиныповседневностьромантикаэротика ГГ мужчинаПо мотивам романаПреступники
Питер Мак, прирожденный ботаник и агент ЦРУ, который сосредоточился на внутренних миссиях, был отправлен на полевую миссию, которая, как считалось, была поставлена на карту во время Третьей мировой войны, и встретил Лайнуса Суини, гениального магната красоты, который разбил его сердце восемь лет назад. Питер восстанавливает свои прошлые чувства, чтобы преследовать его по всему миру, чтобы обеспечить разработку опасного оружия. Но каждый раз, когда он видит, как тот приближается к нему и шепчет ласковые слова, его сердце просто трясется...
Добро пожаловать в Убраде, ваше величество. Упав в ледяной пруд, Минху просыпается в незнакомом мире. Вскоре он понимает, что он герой из предсказаний, который должен принести спасение Убраде, женившись на императоре Сионе. Сможет ли Минху вернуться на землю? Или он примет свою судьбу как спаситель?
драмаромантикаюноши ГГ мужчинаПо мотивам романаРазница в возрастеСтуденты
Алое колечко-нить связывает тебя с твоей судьбой. Когда на безымянном пальце левой руки появляется алое кольцо, ты не сможешь заснуть, пока не соприкоснëшься с тем самым роковым человеком. Я, Син Усо, оказался связан кольцом с братом человека, в которого я влюблëн уже в течение 5 лет…
мужчиныпсихология ГГ мужчинаЗнакомы со школыНасилиеПерсонаж в очках
Учась в школе, прилежный Су Хен, занимавший лишь вторые места, завидовал идеальному Юн Суну. Хотя он всегда мечтал обогнать Юн Суна, сделать это не удавалось, а после окончания школы он и вовсе растерял всю свою мотивацию. Годы шли, и Су Хен начал забывать о том времени. Однако прошлое напомнило о себе, и с возрождением одержимости Юн Суном у Су Хена появляется желание увидеть, как тот падёт — но уже перед ним...
«Если сонбэ выпьет мою кровь… он почувствует себя странно.» Чи Вон, встречавший вампира в своих снах, пытался отдать ему свою кровь, но вампир исчезал. И вот прошлой ночью перед радостным и взволнованным Чи Воном вновь появился тот самый вампир.
Хоакин, главный убийца семьи Нильсен, получил задание по убийству семьи из трех человек, но наткнулся на молодого юношу по имени Дэвион. И сохранил ему жизнь. Дэвион, забывший правду о смерти своих кровных родителей, захотел, чтобы Хоакин обучал его, чтобы отомстить за смерть его приёмных родителей! После этого Хоакин стал учителем Дэвиона. Когда же откроется истина, и как они смогут взглянуть ей в лицо?
«Со Джиу — идеальный». К такому выводу пришёл Ким Ынсон после длительных наблюдений за своим сокурсником. Ведь тот не просто красивый и популярный, а ещё и хорош во всём, за что берётся. Он всё думал, каким образом можно сблизиться с человеком, который не испытывает недостатка в чужом внимании, пока однажды не застукал того в пустом кабинете с другим парнем. Во вполне недвусмысленной ситуации. С тех пор Со Джиу и Ким Ынсона связывают отношения, каким сложно дать определение. Но стоит ли надеяться на большее?
драмамужчиныромантика БракБрак по расчётуГлупый ГГПомолвка
Ю Кёнвон - успешный организатор свадеб. Хотя он отлично умеет планировать чужие свадьбы, он ужасен в планировании собственной личной жизни и всегда влюбляется в жениха. Это звучит правдоподобно, когда его новым клиентом становится его свидание на одну ночь, красавчик Со Кангу. Несмотря на их неожиданно горячую первую встречу и их бесконечное притяжение, Кёнвону нужно спланировать свадьбу Кангу. Сможет ли Кёнвон сохранить хладнокровие, чтобы спланировать идеальную свадьбу? Или он уступит похотливым ухаживаниям жениха?
Пандора - это современная шумная планета, где фантастика сливается с реальностью... и она на грани разрушения! Люди повсюду подписывали контракты, которые невольно связывали их души с демонами, провоцируя мистические катастрофы, опустошающие Пандору. Гектор - детектив, который приносит несчастье, куда бы он ни пошел,Остин - вампир-священник. Вместе они берут на себя задачу предотвратить апокалипсис.
Долгое время Чон Мин был влюблён в своего друга. Но однажды внезапно перед ним появился мужчина, что был прекрасен. «Я умру, если не буду есть эмоции.»
детективисторияпсихологиятриллеружасыюноши АмнезияГГ мужчинаЖестокостьНасилиеНесколько ГГПо мотивам романаСокрытие личностиУбийцыУмный ГГЯндере…
Шевон — писатель, живущий в захудалой квартирке на улицах трущоб. Однажды он находит странные записки, которые начинают появляться у дверей его дома. Прежде чем он сможет раскрыть тайну этих записок, он встретит красивого молодого человека. Приняв его приглашение на ужин, Шевон обнаружит мёртвое тело в спальне хозяина дома…
Принц ада и сын Аида; Ха Чжи (Хадериус) предстаёт перед Сон Сиу, студентом музыкального факультета, и называет его своей невестой. Безрассудная история любви принца ада, влюбившегося в смертного!
Два государства, Вестар и Ёнхва, во имя мира, решили заключить мирный договор. И как часть соглашения, в залог дружбы и мира между государствами, связать двух наследников престолов узами священного союза брака. Но внезапно этот внезапный брак оказался не фиктивным.
Наёмный убийца Мо Цзявэнь получил задание убить талантливого исследователя Шао Юаньфана. Однако при личной встрече с ним он узнал, что у этого человека тёмное прошлое, и оно связано с ним…