Отзыв на мангу Перевёрнутый рай

- Настоящая любовь подразумевает полную капитуляцию и принятие наказания. - сказал Сендзаки.
 - Какая любовь, такие и бабочки. - сказала я.
 Прям как ножом по сердцу, Огава-сан) Не очень люблю писать про незаконченные произведения, но меня каждый раз так распирает, не могу удержаться! Особенно, когда я под таким впечатлением. А впечатлений море. Я боюсь, что это получится самое длинное моё разглагольствование, прошу за это прощения!
 Фух. Ну поехали. Что у нас по сюжету? А по сюжету у нас нервы, боль и психологический терроризм, всё, как я люблю! Стекла я пожрала предостаточно... Каждый раз, когда Огава добавляла нового персонажа, я буквально впадала в ужас с мыслями "остановись, умоляю, я больше не могу, мой уровень эмпатии на пределе!". Но, как говорится, без эмпатии не выловишь и рыбку из апатии) Серьёзно, столько эмоциональной нагрузки вряд ли сможет кого-то не зацепить, это можно сравнить... даже не знаю, с чем. Будто ты стоишь под дождём и ждёшь, кода он закончится, а он мало того, что не заканчивается, так ещё становится сильнее, холоднее и бьёт прям в лицо, А ТЫ НЕ МОЖЕШЬ УЙТИ! Практически в каждой главе я сама себе задавала вопрос, почему я всё ещё здесь?! Чувствовала себя просто морально уничтоженной и разбитой, но остановиться невозможно, из области фантастики, манга не отпускает, каждая глава - удар по печени, боль в её первозданном виде, и какие ещё там бывают сравнения... 
 Я не буду тут делать акценты на неправдоподобность происходящего, это было бы совершенно неуместно, потому что я расценила (может это, конечно, с моей стороны слишком самонадеянно) это произведение, как что-то вроде искаженного изображения существующего строя и системы, некая интерпретация окружающего нас мира, общества и его несовершенства. Мне отчётливо чувствовалось, как через эти события отображается весь трешь, корявость, боль, которые нас окружают. Не в чистом виде, конечно, но в целом, это как кривое отражение, под одним углом полнейшее безумие, а под другим пугающая реальность. Я, возможно, слишком загоняюсь и утрирую, но чем дальше по сюжету, тем очевиднее для меня это становилось. Кастовая система, от которой невозможно сбежать, правила, которым нельзя противоречить, "верхушка" общества, способная как полностью уничтожить, так и спасти только по своей личной прихоти, и изгои, у которых нет выбора, кроме как терпеть унижения и издевательства разного рода, "средний класс", который всеми силами пытается заслужить расположение "элиты" и готовый зачастую любыми средствами обеспечить себе более безопасное место, и ужас от того, что в любой момент ты можешь рухнуть с самой вершины на самое днище... И вот тут хорошо бы перейти к героям. 
 Думая о таком количестве персонажей, как правило, я выделяю для себя кого-то конкретного (по разным критериям), но это вообще не тот случай. Оставить кого-то без внимания тут даже как-то стыдно, тут что ни герой - так выдающаяся индивидуальность. Без шуток. Я постараюсь, конечно, более или менее структурировать свои мысли на этот счёт, но заранее прошу прощения, если немного покажется смазано.
 Каким бы разнообразием героев не пестрило произведение, всё-таки всегда найдутся любимчики (ну или около того). Так вот тут я, пожалуй, выражу мнение большинства, если скажу, что пара Татсуми и Сендзаки - это просто верх восторга. Это настолько цепляющая история, что я не могу представить, кого она может оставить равнодушным. Квинтэссенция глубокой, порочной, трогательной связи, бесподобная атмосфера - безнадёжность, отчаяние - эти парни будто последний шанс друг для друга, последнее средство почувствовать себя живыми. Потрясающе. Когда я про них читала, внутри всё сжималось. С самого начала складывалось впечатление, что такая "ядовитая" любовь обречена, но, чёрт возьми, как это было прекрасно! Эти двое будто олицетворение концепции "вдвоём против всего мира", это так будоражит, даёт такой отклик, я была так тронута и так искренне за них переживала... Всем сердцем жду их возвращения в сюжет, очень надеюсь на Огаву-сан в этом плане, они так сильно меня впечатлили, что до сих пор отойти не могу.
 Не обошлось тут и без счастливой парочки (если можно вообще использовать термин "счастье" для Перевёрнутого рая). Редкий случай для школы, в которой слово "безысходность" - как самое точное отражение реальности этой вселенной. Ацуму и Кузе тоже в какой-то момент перетерпели определённые трудности, но, я думаю, они тут всё же больше для того, чтоб не совсем мы потеряли веру в хорошее, тогда, как остальное всё летит в глубочайшую пропасть, дна которой не видно. В общем и целом, милые ребята, их история (на данном этапе по крайней мере, кто знает, чем нас Огава может удивить в будущем) даёт слегка выдохнуть и расслабиться. Конечно, не надолго. И тут я перейду к самому страшному.
 Карино и Азуса. Написала и мой вздох услышали на небесах. Это просто боль, господа. В отличии от остальных героев, никак не могу думать о них, как о едином целом, слишком они независимые и цельные. Это не отсылка к цельности героев в плане развития личности (как никак говорим о подростках), я имею ввиду характер, индивидуальность. Но я постараюсь всё же обобщить. Между ними не обходится без клишированной линии а-ля "я обиделся, но не скажу, почему - а я обиделся на то, что ты обиделся" и т.д. Но это всё тут в такой гиперболизированной форме, что меня в процессе то в жар кидало, то холодный пот прошибал. Я, как любитель, так сказать, харадовщины, люблю, когда пожёстче и поизвращённей. Но тут я испытала такое сочетание эмоций, что даже сама не совсем поняла, чем это было продиктовано, что спровоцировало во мне такие чувства. Какой-то особый вид отвращения к происходящему с одной стороны, и безумный экстаз с другой (тут начинаешь поневоле понимать, почему у произведения такое название).
 Азуса именно тот тип, которому я с такой чуткой теплотой симпатизирую, что за него было мне неимоверно больно. Он может производить впечатление персонажа поверхностного, но в действительности он крайне ранимый парень и достаточно добрый, а то, что видят окружающие - вполне обоснованная защитная реакция. Всё дело в том, что Азуса не из тех людей, кто пытается из всего извлечь выгоду. Пусть это не практично, зато честно, он пользуется тем, что у него есть, изо всех сил пытается сохранить себя и удержаться на ногах, как бы не пытались его сломать окружающие люди и обстоятельства. Падать в высокого трона больно и унизительно, но я восхищаюсь его способностью держать лицо. Потрясающий персонаж, прямолинейный, дерзкий, а самое главное бесстрашный и смелый, обладающий таким внутренним стержнем, который просто не позволяет ему уступить, не даёт сдаться, и единственная его слабость (хоть он сам до конца этого и не осознаёт) - Карино. Тот момент, когда между ними возникло некое подобие доверия, мне так душу согрел, что я была на седьмом небе (ибо это тут такая редкость, на вес золота). Учитывая концепцию произведения, было очевидно, что счастье долго не продлится, но как нам это подали, как подали... Будто надавили на самое больное, будто уничтожили последнюю надежду... Всё то, что они успели так неловко и по-своему наивно выстроить - рухнуло в один момент, похоронив все попытки превратить эти отношения во что-то хотя бы отдалённо напоминающее любовь. И вот мы снова имеем два изуродованных сердца, - одно держится на волоске, готовое сорваться, другое погрязло в дешёвом разврате и окончательно закрылось и разочаровалось. Хотя Азузы это тоже касается. Бедняга впал в такое конвульсивное состояние, что готов на всё, лишь бы отомстить и уничтожить Карино любыми способами. И я так хорошо его понимаю! С его стороны Карино выглядит законченным предателем, человек, который дал надежду и тут же её отобрал. И реакция Карино на эту бурю - одно из самых болезненных решений для нашего милого блонди. У меня чуть ли не буквально болит за них сердце, я не плачу, это просто стекло в горле застряло. Я буду надеяться и искренне верить (да, я всё ещё могу, после всего, что тут увидела) в удачное разрешение этого чудовищного недоразумения, которое привело к таким результатам.
Я так много хотела бы ещё сказать, столько мыслей, но пора закругляться, да и боюсь в процессе не сдержаться и спойлернуть.  История в целом очень хорошо подана. Она не даёт расслабиться и держит в напряжении. Я совру, если скажу, что ни разу не подумала, что устала и скорее бы это закончилось, но какие-то невидимые силы меня затягивали в эту гнетущую атмосферу всё сильнее. Я совру, если скажу, что не получила какого-то тошнотворного удовольствия (это, видимо, новый вид эстетического наслаждения для меня :DD). Всё это безумие, которое там происходит, обрушилось на меня, как лавина и погребло моё бедное сердечко под тоннами противоречивых эмоций, которые до сих пор внутри копошатся и осознавать их придётся ещё долго. Плохо это или хорошо, сама до сих пор без понятия, но это однозначно 10/10 и в любимые!
 Я бы рекомендовала к прочтению в любом случае, исключительная манга по всем параметрам. На протяжении всей истории ощущается эта жутковатая атмосфера надвигающейся катастрофы, очень круто, кому не хватает впечатлений - явно сюда. 
 П.с. Переводчикам низкий поклон за то, что не бросают, очень надеюсь, что увижу продолжение.