Отзыв на мангу Непредвиденная любовь

Перечитав историю уже в третий раз, решила, что все таки одного отзыва маловато. Я очень уважаю творчество Фуджиямы Хиеты, и перечитала все ее работы. И ЭТО БЫЛО ПРЕКРАСНО! Это бесценные истории людей не похожих друг на друга. Их отношений, переживаний, сомнений и любви. Такой странной, непохожей, сложной... Возможно кому-то покажется скучновато, затянуто или просто. Но это не так. Внимательно присмотритесь, вчитайтесь и вы поймете, сколько всего автор показывает исключительно мимикой, паузами, сценами без слов, исключительно взмахами своего карандаша... Кстати, рисовка заслуживает отдельных хвалебных слов. ОНА ВЕЛИКОЛЕПНА! Одна из самых удивительно красивых и чувственных (лично для меня). То как меняются лица, взгляды, жесты заставляет нас удивляться реалистичности и многогранности персонажей. То, как чувственно прорисованы постельные сцены (они, кстати, не являются центром повествования, а идут дополнением) приводит в благоговейный трепет. Автор умело пронизывает сексуальную жизнь героев привычными всем переживаниями и страхами. И что самое приятное, это не режет глаз. Мы воспринимаем ситуацию естественно. В этом "конек" Хиеты-сенсей - реалистичность персонажей и ситуаций. В ее историях нет скоротечных событий, нет типичных сцен, нет резких поворотов и пафосных слов. Все настолько естественно, что даже пугает. Ее персонажи не вымышлены, а словно срисованы с нас с вами, с наших соседей, коллег, друзей, случайных прохожих... МНЕ ЭТО НРАВИТЬСЯ. Нравиться находить знакомые черты в ее героях... Что касается конкретно "Непредвиденной любви", то это наверное одна из моих найлюбимейших ее работ. Нетипичный сюжет, харизматичные персонажи, естественная "среда обитания" и грамотно изложенные мысли. Мысли и высказывания четко формируют мировоззрение персонажей, раскрывая их как личностей. Личностей со своими предрассудками, страхами, симпатиями. Что мне также нравиться, так это то, что персонажи вышли из "детского" возраста. Мы наблюдаем историю взаимоотношений взрослых людей, состоявшихся людей. Главные герои плотно закрепились в жизни, их роли четко обозначены и каждый понимает, чего хочет. Соприкоснувшись, жизни персонажей переплетаются, но не случайно, а по страстному желанию одного из героев. И как говорит он сам, "Если бы не я...Все бы осталось так как есть." У взрослых именно так. Не стоит сидеть на месте и ждать, пока на тебя снизойдет благодать... Если есть в жизни что то, что ты желаешь, стоит приложить усилия для достижения желаемого. В данной истории именно так. Хмм...Полагаю, как в поговорке "Вода камень точит."  Кентаро - яркий пример упорного спокойного взрослого, который маленькими шажками продвигал себя к цели. Стоит поучиться такому упорству. На долю Мияты наверное выпала куда более сложная задача. Принять или не принять? Влюбиться или нет? Измениться или не измениться? Мията, человек со своими комплексами и страхами. Пусть внешняя уверенность и лоск не обманывают вас, этот образ куда сложнее и глубже, чем кажется. И все таки, в этом мире есть чувства, способные заставлять людей меняться. И это здорово. Не до конца осознавая свои эмоции, путаясь в чувствах, Мията поступал так, как многие взрослые - прятался и убегал. Убегал в надежде, что тебя догонят, догонят и не отпустят. Убегал в надежде, что тебя поймут и не нужно будет говорит слова, которые так тяжело даются. Убегал в страхе, что он меняется вместе со своим телом. Его тело предало его раньше, чем пришло осознание ситуации. Взрослые такие взрослые... Жизнь нещадно клеймит нас, вселяя в души тревоги и страхи. И каждому из нас нужен человек способный понять и принять ВСЕ (без остатка) наши образы. Эгоистичные, капризные, чувственные, ранимые, жестокие, страстные... Мы всю историю наблюдаем за тем, насколько тяжело дается Мияте новый опыт. Но зародившееся чувство не позволяет ему отпустить протянутые к нему руки. И в итоге, мы видим за стеклами его очков уже не раздражение, а теплоту и любовь. Такую робкую, осторожную, но искреннюю.  
Удивительно хорошее сочетание характеров героев, восхитительно уложены мысли в слова (вычеркнуто все лишнее, и доступность сказанного способен понять любой), превосходно продуманы ситуации. ВСЕ БЫЛО ПО ВЗРОСЛОМУ И ПО МУЖСКИ. Именно так, как я люблю. Без лишней сладости и ванильной приторности, без шероховатости, без романтики. В моем понимании это было превосходное сочетание взрослых мужских отношений, с правильно расставленными акцентами, с правильно сказанными словами... Было здорово.
Читайте, дорогие, Фуджияму Хиету, и открывайте для себя мир, который находиться рядом с нами. Так близко и в то же время, так далеко.
СПАСИБО, дорогие переводчики. Радуйте нас и дальше работами этого прекрасного автора.