Манхва

Другие имена

Dramatically love me Love is like a drama 드라마틱하게 사랑해줘 Любовь как в дораме | Love is like a drama | Dramatically love me

Если не включать мозг, то можно просто посмеяться с этого стыда и пойти дальше. Но если мозг таки включить, то ситуация вообще не забавная. Семка заслуживает лучшего, он лапушка и красавчик☺️а не вот это вот всё

Если не задуматься о том, что у одного из героев реальные психологические проблемы и ему стоит посвятить время их обнаружению, то даже забавно. Оба героя играют роли, при этом каждый из них любит другого и готов сделать всё, что попросят. Сам сюжет может показать глупостью и некоторые даже пожалеют несчастного влюблённого, но не думаю, что он страдает. К концу он окончательно втянулся, если уж на то пошло, так что у них своя атмосфера и она их явно устраивает. Вышло забавно. 

к сожалению, первые главы подпортили впечатление, отчего другие части истории уже не воспринимались так хорошо, как могло быть. уж очень сильно не понравился главный герой, занимающий позицию уке (простите, не запомнила имя) своим отношением к партнеру.

однако в целом вполне добротная вещь, рисовка — это сплошное вау. постельные сцены представлены потрясающе, буквально каждую страницу можно скринить для личной коллекции.

в остальном — 6/10, пожалуй. избавиться от первого впечатления в действительности тяжело, и «милота» определенных моментов воспринимается иначе.
возможно, если бы история была более объемной, и нам продемонстрировали изменение главных героев, копание в проблемах (психологических, личных, в отношениях) и так далее, и тому подобное, то... было бы классно. однако имеем то, что имеем.

спасибо переводчикам за труд!

Сорян, но на :бип:. Пойду перечитаю По-собачьи, надо стереть из памяти этот испанский стыд

Это могло бы быть годной комедией, но то ли автор где-то свернула не туда, то ли я. Ведь абстрагироваться от причуд и заскоков любителя дорам, чтобы искренне посмеяться над абсурдностью происходящего, у меня так и не получилось. Хотя пару моментов всё же улыбнули.
Но вот чудеса, при всех тех ситуациях, где кроме испанского стыда, казалось бы, ничего иного испытать не получится, мангака сумела вырулить это безобразие в русло жаркой ролевушки. Так что рисовка хороша, а постельные сцены — горячи. На большее не рассчитывайте.

Спасибо за перевод!

Моя сестра с мужем уже 22 года вместе, и от неё слышу только одно: "Как всё надоело, каждый день одно и тоже: работа, дом, готовка, уборка. Ребёнка в школу сдать, со школы встретить, уроки проверить, мужа с работы встретить, самой на смену собраться, и каждый день все по кругу заново и бла-бла-бла.... " и так каждый раз когда созваниваемся... Я это к чему веду, мне манга понравилась, и я не против если б мой партнёр имел бы такое хобби (с учётом того что Я "нижняя"). Я особо не романтик и фантазии ноль, работа тоже иногда вызывает желание тупо набухаться и забыть все те мерзкие рожи.  Поэтому такой колорит в отношениях меня бы взбодрил + это показывает что партнёры интересны друг другу и доверяют себя. Но у меня бы было к партнёру пару условий: долго одну дораму не мусолим (дней 5 думаю хватит) и я намёков не понимаю, мне нужны подсказки или даже не против если вещи или атрибуты игры будут мне приготовлены и выложены. )
Да, не спорю, если есть дети или вы живёте  в битком набитой  квартире, то такие игры со стороны "пахнут больничкой", но повторюсь лично мне зашло и я бы с удовольствием ещё про героев почитала. 
Спасибо автору и команде переводчикам!!!