Манга XY

мне понравилась последняя история. спасибо за труды

Вот чем мне нравится Chris_Merrow, так это не только "шутить" как Гоблин, но и быть настолько серьёзной, что порой думаешь, что это совершенно разные люди. И я не понимаю тех, кто не видит, что манга от "гоблинского" перевода может выиграть. Но я не об этом.
Манга очень тонкая по сюжету.То что автор передал рисовкой эмоции, я не спорю. Но то, что великий вклад вносит и переводчик - это неоспоримо. Говорила и буду говорить, психологический сюжет переводить нелегко. Шаг в сторону и уже нет того накала.
Спасибо! Спасибо! И ещё раз СПАСИБО! За то,что ты, Chris_Merrow, дала насладиться этим жанром!!!!!!!!!!!

Все, я бросила читать манги авторства этой мангаки!(к слову, очень жаль, что ее не стало) Сюжеты один другого бредовее(ИМХО) А я как те глупые мыши, которые кололись, плакали , но все равно жрали кактус Просто сегодня такое настроение дурацкое.... Извините, если кого ненароком обидела
Теперь о манге: мне абсолютно не понравилось!Рисовка старая, а сюжет сплошной депрессняк!Читая, просто поражалась этой ненормальной семейке.Мать, тетка и папашка явно не в ладах с головой.Угнетающее впечатление после прочтения, я бы даже сказала, мерзкое
Комментировать вторую историю даже не хочу-бред сивой кобылы в лунную ночь.

Мне очень понравились обе истории! Возможно, я двинутая на всю голову, но... Читать яой без настроения, а тем более яой с глубоким психологическим подтекстом - дело дохлое! Это не десерт, не отдушина и не носовой платочек! Наличие всего того :бип: /в виде мамы и папы/ в первой истории просто усиливает драматизм происходящего, вносит свою нотку отврата! Яой + драма + психология - вот такое это варево и не всем оно по вкусу! Трагедия, конечно, окончательно убила бы, но её здесь не случилось! И - слава богу! Нет, мне эти ребятки впечатлили: они определённо две половинки единого целого!
Вторая история по сюжету не уникальна. Кто читал много манги, поймёт меня. Но тоже неплохо прорисована. 
А потому: герои, рисовка /очень чувственная, кстати/, сюжеты - всё мне понравилось! Есть здесь некая атмосфера и ощущение "по лезвию бритвы"! Спасибо за перевод!

Нда... Довольно неоднозначная работа. Ну что тут скажешь? Здесь невозможно сказать, что правильно, а что нет. Человек и его поступки, эмоции и желания, что движет каждым в какой-то определенный момент или в определенной ситуации. Даже сам он сказать не может. Сильная вещь на грани безумия и извращения и где та граница где начинается точка невозврата. Я даже не могу сказать понравились эти истории или нет. Но то, что прочитала не жалею. Эта манга для меня точно запомниться. Спасибо за перевод.

Да уж, после этой манги остались исключительно противоречивые чувства. Читала первую историю, все как-то смазано, читала вторую историю, все тоже как-то смазано в отношениях парней, в некоторых поступках. Первая история в каких-то моментах теряла свое логическое повествование. Вроде бы драма, начиналось довольно "запутанно", а потом пошли сопли и тому подобное. В общем, не зацепило, не верила. Во второй истории так вообще хотелось врезать Масае за его "великолепное" решение (не буду спойлерить), а Токио хотелось дать пощечину и сказать: "любовь, конечно, зла, но не до такой же степени, чтобы не уважать свои собственные чувства! Любовь любовью, но иногда нужно и головой думать, ведь в дальнейшем будет намного больнее!" Тянет лишь на тройку. Спасибо команде Chris_Merrow за перевод.