Манхва
Другие имена
Decision
Disijyeon
디시젼
Решение
Пока ничего нет,
добавить цитату
Сюжет для меня был интересен, это что-то между детективом и боевиком, главный герой этакий народный мститель.Ни какой комедии я здесь не увидела, но было заложено начало отношений и зарождение чувств.Рисовка красивая, мне понравилась, постельные сцены без цензуры, были интересные моменты.3/10 баллы только за яой, мое мнение о переводе я написала в соответствующем разделе.
первые две главы с намеком на занятный замес, дальше собственно яой ради яоя. рисовка интересная, но жаль что вхолостую. надеюсь, когда-нибудь автор созреет для чего-то серьезного. перевод на коленке писали, просто кровь из глаз.
Мне понравилось. Если не требовать от короткой вебки серьезного сюжета, то очень даже ничего. Не надо искать в таких работах смысловой нагрузки. Здесь не об этом. Хотя задумка достаточно интересна. И так понятно для чего они рисуются. Показать красивые тела, ракурсы и конечно кекс во всем его бесцензурном великолепии. 
Можно уже начать собирать коллекцию "Коротко о главном", в которую войдет вот такая лепота. 
Если вы хотите с чувством, толком, с расстановкой, то нет. Если чисто полюбоваться красивыми телами персов, то да. Теперь пару слов о переводе. 
Это просто тихий ужос... Додогие переводчики! ( не уверена, что правильно употребляю это слово) можно не настолько отстойно это делать, а?? А ежели вы все же хотите считаться таковыми, то 100 раз проверьте, то что вы наваяли. Это просто ни в какие ворота! Не позорьтесь, если не хотите делать это нормально.
Можно уже начать собирать коллекцию "Коротко о главном", в которую войдет вот такая лепота. Если вы хотите с чувством, толком, с расстановкой, то нет. Если чисто полюбоваться красивыми телами персов, то да. Теперь пару слов о переводе. Это просто тихий ужос... Додогие переводчики! ( не уверена, что правильно употребляю это слово) можно не настолько отстойно это делать, а?? А ежели вы все же хотите считаться таковыми, то 100 раз проверьте, то что вы наваяли. Это просто ни в какие ворота! Не позорьтесь, если не хотите делать это нормально.
Всё портит перевод. Просто 50% ощущения от работы убивает. Короткая история, скорее, зарисовка. Из неё могла бы получится отличная работа, глав на 80-100, при должной работе. Герои интересные, кхм-кхм - горячо
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопросЧитать главы Решение онлайн
| 1 - 8 | 23.11.21 | |
| 1 - 7 | 23.11.21 | |
| 1 - 6 | 23.11.21 | |
| 1 - 5 | 23.11.21 | |
| 1 - 4 | 23.11.21 | |
| 1 - 3 | 23.11.21 | |
| 1 - 2 | 23.11.21 | |
| 1 - 1 | 22.10.21 |
Перевод 3 Ответить Обсудить перевод...
Я читала ранее данную манхву и она оставила у меня хорошее впечатление, но после того, как ее перезалили, при этом утверждая, что сейчас мы видим отличный перевод, вообще всё не понятно стало. Думаю, что без гугл-переводчик здесь не обошлось, а вместо читаемого текста переводчик сама разъясняла ситуации прямо на фреймах. Вопрос к переводчикам, а что нельзя сразу выкладывать добротную работу, вместо того,чтобы самим же и объяснять? Предложения составлены из отдельных, не связных слов, присутствуют слова, которых нет вообще ни в литературном, ни в разговорном, ни в устаревшем языках.Скажу так- своим переводом вы полностью испортили всю мангу. Если беретесь за перевод, чтоб впоследствии выложить на интернет-ресурсах, то делайте это качественно!!!!
Ужасный, бессвязный перевод. На каком-то моменте просто перестаешь читать и листаешь ради картинок
Рисовка и правда красивая, жаль, не смогла прочитать эту работу из-за перевода (если это можно так назвать). Неужели не стыдно выкладывать такую чушь? Лучше уж совсем не читать произведение, чем видеть хорошую работу изуродованной "добрыми и щедрыми" переводчиками, которые "ваапщета бесплатно для нас старались". Хотя, если бы старались, то хотя бы словарь русского языка себе купили. И редактор бы не помешал, да.
надеюсь вы залогинены!