Манга
Другие имена
Asagao to Kase-san. Asagao to Kase-san. dj - Chocolate to Kase-san. Ipomoea (German) Kase-san and Morning Glories XXX与加瀬同学 Шоколад и Касэ あさがおと加瀬さん。チョコレートと加瀬さん。便当与加濑同学 Вьюнок и Касэ-сан | Kase-san and Morning Glories | Asagao to Kase-san.

манга Вьюнок и Касэ-сан (Kase-san and Morning Glories: Asagao to Kase-san.) 11.01.25

あさがおと加瀬さん。 / 便当与加濑同学 / Ipomoea (German) / Шоколад и Касэ / Asagao to Kase-san. dj - Chocolate to Kase-san. / チョコレートと加瀬さん。 / XXX与加瀬同学

4 .8

4 .9

Читать мангу с первой главы

Читать 5 Экстра

Информация о манге

Томов 5 выпуск завершён переведено

Жанры: спорт комедия романтика школа повседневность девушки

Категория: Манга

Автор: Такасима Хироми

Год выпуска: 2010

Прочее: Не слэш

Издательство: Shinshokan

Переводчики: Рикиши-сан, Орден Отголосков Востока

Популярность:

Ямада - скромненькая, стеснительная старшеклассница, которая обожает заниматься садоводством.

А еще она обожает одного человека - ученицу из параллельного класса, члена клуба легкой атлетики -Касэ.Сама Касэ - обаятельная бегунья, чья улыбка и мальчишечьи замашки притягивают к себе людей. К сожалению, Ямада настолько поглощена своими переживаниями по поводу своих чувств, что даже не замечает, как сама Касэ усердно старается сблизиться с ней. Очень усердно старается...

Интересные факты

В качестве экстры добавлена глава "Шоколад и Касэ", выпускавшаяся как додзинси в 2012 году.

Пока ничего нет, добавить цитату

ещё ...

добавить

InfantT

Варианты для перевода заглавия: «Асагао и Касэ-сан»; "Утренний цветок и Касэ-сан".

Асагао – буквально «утренний лик» – суть вьюнок японская петунья (Pharbitis).Хрупкий цветок асагао раскрывается утром, а вечером – закрывается.

Этот вьюнок упоминается еще «Собранием мириад листьев»:

Пусть слягу я,
Пускай умру любя,
Но не покажет людям
Скрытую окраску
Застенчивый цветок вьюнка.

(Манъёсю, 2274, перевод Анны Глускиной, lib.rus.ec/b/190388/read)

Варианты перевода внутри текста: «вьюнок»; "асагао"; «вьюнок "утренний лик"»; "вьюнок асагао".

Все это – предложения, а не критика. Что бы я ни говорил, я сам не отважусь стать переводчиком.

H_H_H_H_H_H

Единственно странно то, что манга то про Ямаду-сан и Касэ-сан, а в названии фигурирует только Касэ-сан.

coffee cat

Отдохнул мозгом и душой, рисовка симпатичная, как и персонажи. Одна печаль, только начал набирать обороты, перевод закончился. Смотрю на даты... ну, может и дождусь чего-нибудь. Невинная романтическая история для тех, кому хочется расслабиться.

Ещё уке

Манга просто прелесть! Не помню, когда мне встречалась такая же лёгкая, милая и красивая история :з Рисовка, кстати, очень кавайная. И в процессе чтения я только понял, что в названии почему-то имя не главной героини, а её возлюбленной о.о Но так решила мангака и это неважно :з Девушки очень милые *Q* Особенно блондинка-садовод (❤ω❤) Касе-сан милая тоже, но мне не очень понравилась...
В любом случае, я ставлю за мангу 10/10 и поклон переводчикам!

Ответить Читать обсуждение дальше...

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

ещё ...

добавить

Доп изображения

Внимание! Эта манга может содержать ненормативную лексику, сексуальные сцены откровенного характера, а также художественное изображение жестокости и насилия и ux cлoвecныe oпucaнuя.

Читать главы Вьюнок и Касэ-сан онлайн

	5 Экстра Токио и Касэ-сан.	11.03.18
	5 - 26 Сакура и Касэ-сан (3 часть).	01.07.17
	5 - 25 Сакура и Касэ-сан (2 часть).	22.06.17
	5 - 24 Сакура и Касэ-сан (1 часть).	14.06.17
	5 - 23 Перчатки и Касэ-сан.	12.06.17
	4 - 22 Блинчик и Касэ-сан.( 2 часть)	07.06.17
	4 - 21 Блинчик и Касэ-сан.(1 часть)	01.06.17
	4 - 20 Роза и Касэ-сан.	30.05.17
	4 - 19 Фартук и Касэ-сан.	24.05.17
	4 - 18 Тюльпаны и Касэ-сан.	13.05.17
	3 - 17 Подарок и Касэ-сан.	07.05.17
	3 - 16 Закат и Касэ-сан.	01.05.17
	3 - 15 Турнир и Касэ-сан.	24.04.17
	3 - 14 Лемонграсс и Касэ-сан.	17.04.17
	3 - 13 Торт и Касэ-сан.	10.04.17
	3 - 12 Солнце и Касэ-сан.	04.04.17
	2 Экстра Соперница и Касэ-сан.	05.10.17
	2 - 11 Гортензия и Касэ-сан.	03.06.17
	2 - 10 Песчаный пляж и Касэ-сан.	20.03.17
	2 - 9 Клубничные леденцы и Касэ-сан.	12.03.17
	2 - 8 Бэнто и Касэ-сан	14.07.16
	1 - 7 Предназначенная для садоводства и Касэ-сан	10.07.15
	1 Экстра Шоколад и Касэ-сан	10.04.15
	1 - 5 Лёгкий весенний ветерок и Касэ-сан	26.01.15
	1 - 4 Кроссовки и Касэ-сан	21.11.14
	1 - 3 Романс и Касэ-сан	02.11.14
	1 - 2 Велосипед и Касэ-сан	20.08.14
	1 - 1 Вьюнок и Касэ-сан	02.08.14