Кхм. Очень давно уже как-то писала маленький отзыв по поводу этой прекрасной манги, но он был совсем не развернутый. На этот раз хотелось бы все расставить по полочкам и успокоить свою душу по этому поводу.
Манга действительно стоящая и это не только потому что ее рисовала CLAMP, нет. На самом деле, я вообще не читала ни одной ее манги, кроме "Зеленой Аптеки", но смотрела экранизацию "Сакура - повелительница карт" и "xxxHolc" (и то, пока что, не до конца). Но оба аниме запали мне в душу, а на Сакуре я вообще, можно сказать, выросла и вспоминая о ней, роняю ностальгические слезы. Так, что-то я немого отошла от темы. В общем, как можно уже понять, я не фанат, но некоторые работа CLAMP все равно оценила.
Так же как и "Зеленую Аптеку".
Самое первое, на что я обратила внимание - это сочетание таких жанров, как "мистика", "сверхъестественное" и "сене-ай". Люди, которые любят "сенен-ай" или "яой" поймут меня, потому что по-настоящему стоящих манг в этом жанре и БЕЗ обычной повседневности реально очень мало. Каждая вторая манга в этом жанре либо просто недо-романтика, либо повседневность. И если с одной стороны несколько действительно годных манг с обычным сюжетом без какой-либо мистики, то с другой стороны просто тысяча и одна абсолютно неинтересных повседневных манг, которые даже в романтику не могут, не то что в сюжет. Поэтому-то эта манга и заинтересовала меня. И не зря, ведь я по сей день перечитываю этот шедевр.
"Сенен-ая" в самом начале, как такого, мало, но это совершенно не разочаровывает, а знаете почему? Потому что в манге есть :бип: и закрученный сюжет! Я вообще большой любитель мистики и сверхъестественного и тут она как и была для меня на высоте, так и осталась. Сколько бы не перечитывала, а затягивает как в первый раз. Каждая глава давала нам все больше вопросов, а ответы хоть и постепенно, но вырисовывались. Это, кстати, еще один из жирных плюсов манги. Развитие идет постепенно, как в самом сюжете, так и в отношениях между главными героями. Когда я читала в первый раз, у меня был просто огромнейший восторг! Я получала неописуемое удовольствие от процесса. Это не просто резко полюбить или начать нравиться, нет. Это идти друг к другу шаг за шагом. От пофигизма, до беспокойства за него. От ненависти, до особой любви и боязни потерять.
Вообще, хочется выразить огромную благодарность автору, за то, что этот шедевр вообще вышел в свет и, конечно же, переводчикам, за то, что смогли дать нам всем возможность прочесть "Зеленую аптеку" и пережить так много эмоций вместе с персонажами этой замечательной манги. Спасибо Вам~ ♥
Однако, меня сильно огорчает, что перевод забросили (по всей видимости). Я все-таки надеюсь увидеть продолжение, так как мне до слез обидно, что я не смогу узнать, чем же эта манга закончиться. Поэтому я хочу пожелать удачи и терпения переводчикам, если за эту работу снова возьмутся...
Ответить
Читать обсуждение дальше...